20 February 2010

马德里的中国新年!








                                                                       二月七日星期天            晴天

。。下个星期天就是春节,到了该办年货的时候了, 吃过午饭后,就开车到Usela。 马德里没有什么唐人街,和中国人生活有关的商店,理发店、书局、婚纱店、喜糖店、药膳店、杂货店、小吃店、律师楼、驾校、网吧等零散的分布在马德里市区的西南部Usela。西班牙大部分的华侨都是青田人,看看温州人新年都吃些什么是今天的任务,那么下个星期就可以过个青田式的新年了。第一个目标,就是朝着这儿的中国货行老字号“鹿城商场”走去,“鹿城商场”里头什么都有,所以生意也特别的好,除了中国进口的柴米油盐酱醋茶外,还有肉铺和菜摊。今天来买东西的人三五个,我在商场了转了两圈,就是找不到“红当当”的年货,什么新年饼干、腊味啊都没有,也没有一个专卖年货的“特区”,商店就跟平时一样,没有一丝新年快来临的气息,好奇怪哦。不甘心的跑到斜对面,新开的“中华货场”看看,一样,就跟平常一样,也跟“鹿城货行”一样,结果就两手空空地回家。问了问我家附近正在看店的中国朋友, “哦,有钱的青田人早已经回家过肥年了,没钱留在这儿努力干活,顶多就在除夕夜到餐馆大吃一顿,谁还有那么多闲情啊。” 他用那青田口音的普通话回答。


                                                       二月十一日星期四                 阴天
,,一早打开电邮,收到了一份马德里庆祝新年的节目单。主要的活动从二月十三日上午十一点半的彩妆游行开始。十三十四日还有庙会呢,真好!一定要去!晚上和朋友去“侨乡美食”吃饭,结帐的时候,老板给了我们一人一个月历,原来他们也有这个传统,里边的都是可爱的卡通老虎,而且每只老虎都是金玉满地的,可能都是他们背井离乡最大的心愿吧。

                                           二月十三日星期六(除夕)晴天、刮风、冷

,,按照节目单的指示赶到彩妆游行的第一站,Tirso de Molina是华人服饰店的集中区,今天商店照常营业,到处都是正在卸货上货的卡车,要不是那些金色发亮的新春联和一阵阵的冷风挥动着灯柱上的小红灯笼,还感受不到新年的气氛呢。“游行队,还有舞龙在哪里?”我问了问一个难得闲靠在店门口的人问。“重头戏在西班牙广场,应该是那儿吧!”他说得一口流利的北方口音。

。。一路步行到西班牙广场,途中都看不到什么彩妆游行队伍,倒是快要到西班牙广场的时候,就开始陆续看到三三两两的西班牙小朋友手上握着写着中文字的红气球和纸老虎面具,推测该是刚参观完庙会的吧。不大的西班牙广场,已经被庙会摊子和一个大舞台,还有人潮塞得满满的。广场中主要的雕塑那骑马的堂诘哥德和随从三丘好像探险到了中国,雕塑前摆放了三条在休息的龙,庙会共有三个入口,接着入口的就是一排排的摊子和一条不宽的行人道。站在入口处的石椅往内看,看到的是在移动的头发,为了瞧瞧到底葫芦里头装了些什么东西 ,我也跟着大伙儿一起用那1/4步的速度在前进。越往前移动,“庙会”这个词汇的定义就越跟我先前想像的不符,什么西班牙面包店、电讯、电脑公司、印迪安人的手工艺、纪念品等,跟中国文化没有关系的摊位就占了一半。其他有点儿关系的要不就是卖吃的,要不就是宣传西班牙中文报、上海博览会、马德里佛光山等摊位。吃的也不是什么冰糖葫芦、炸麻花儿、年糕,而是一盒盒装在白色塑胶盒里的蛋塔、烧鸭、烧卖、虾饺等,和餐厅一般的外卖没两样。走到了摊位的尽头,就是大舞台,“今年是虎年,我们….”浅褐色头发的西班牙年轻人对着麦克风用那几乎标准的中文说着,和他搭档的,是一位穿着蓬蓬裙说西班牙语的中国女孩,他们一中一西地轮着说,很有意思,节目也很多元,除了中文学校小朋友的表演、西班牙“中文爱好者”的相声表演之外,还有西班牙专业团队的弗拉门戈舞。美中不足的是空间太小了,舞台几乎紧贴着摊位,站在台下观赏的同时,忍受着后面汹涌而来人潮的推挤,根本就不能好好地看节目,站不到十五分钟,就跟着另一群人潮往出口的方向移动,这样一边推着、走着、停着,一边买饭盒,拿免费中文报。参观了一个洋味儿的新年活动。








这是我第一次在马德里过新年,以为大城市的气氛会比以前住的中型城市(瓦伦西亚)热闹,探测后得到得结果是有钱的中国人已经回乡过年,留下来的继续努力赚钱。

*原文分别刊登在南洋周刊22-02-2010和28-02-2010。



4 comments:

Anonymous said...

你的blog真有意思咧!讀了好幾條entry,覺得都很精彩!讚!
這還是第一次聽到西班牙也有馬來西亞華人在這裡旅居.很棒!
我不是華人,但是在國立巴塞隆納自己大學研究馬來西亞華文文學...對馬華文化超級感興趣...常常看南洋商報和星洲日報,並且一有時間就去馬來西亞. :)
如果你想聯絡到我,你可以發個電郵給我 (antonio.paoliello [@]gmail.com)

祝好,
阿東

啊歪 said...

呵。谢谢你的称赞,还逛到这儿来了呢。哇,阿东,你不是华人,但中文却那么好! 我在西班牙住了六年,找谝了,也只找到两个马来西亚人华人,我想在巴塞隆纳研究马来西亚华文文学也一定很有意思。

ah hun said...

歪歪,这个新造型很好看~ 多了很多色彩~ 赞!

啊歪 said...

呵!谢谢!前阵子荒凉的连自己也不上来。