18 April 2009

神圣的一周(第一回之典故)

。。四月份一开始,大家都忙起来,因为一年一度的圣周(Semana Santa)就要来临了。西班牙是一个非常传统的天主教国,这个比圣诞节还要重要的节日,当然是大事庆祝一番。首先宗教团体忙着安排游行活动;蛋糕师傅们马不停蹄地做圣周甜点;警察们忙着指挥交通;安排游行路线;市政府忙着印活动的小册子;也有很多西班牙人忙着筹备出门旅行。 -
典故
到底什么是圣周呢?圣周就是神圣的一周,节庆从星期天开始到下个星期天结束。这一连串宗教庆祝活动跟耶稣有密切的关系,每年的日期都不太一样,但是一定是从星期天开始。第一天被称为Domingo de Ramo,Domingo是星期天,Ramo是花束的),也就是耶稣骑着驴子进入耶路撒冷城,支持者挥舞着橄榄树枝和棕榄树叶欢迎着他的日子。这一天,在大大小小的教堂门口,都可以看见卖橄榄树枝和棕榄树叶的摊子,弥撒后,信徒们就会各手上领着一束树枝回家去装饰自己的阳台或窗口。

No comments: